“Prestajem, ne mogu više! », kažem to mami i baki koje me začuđeno gledaju. Gabrijela ima 2 mjeseca, dvoje najstarije djece trčkara po kući, bole me grudi i više nemam snage za dojenje. "Ona će dobiti bolesti, neće više imati imunitet!" », govore mi u zboru. Tada se osjećam krivom i prisjećam se Kolumbijki u mom malom gradu Pereiri koje doje dvije godine, stavljaju svoje živote na čekanje čim saznaju da su trudne i neće se vratiti na posao dok njihovo dijete ne odbije od sise. Kažem si da me je lako osuđivati kad ne živim u istoj kući ili u istoj četvrti kao moja obitelj. U Francuskoj imam osjećaj da se sve ubrzava. Čini se da se ne mogu pitati. Živimo sto milja na sat i raspored je tempiran.
" Dolazim ! », rekla mi je mama kad je čula da ja'očekivao svoje prvo dijete. U Kolumbiji te majka i baka uzimaju pod svoje i gledaju s povećalom devet mjeseci. Ali tek što mi počnu objašnjavati što je dopušteno, a što zabranjeno kad ih zamolim da prestanu. gušim se! U Francuskoj je trudnicama dopušteno da biraju i trudnoća nije drama. Svidjela mi se ta sloboda, a ako se majka isprva naljutila, na kraju ju je prihvatila. Kako bih joj ugodila, ipak sam pokušala progutati mozak s roštilja, jelo koje se tradicionalno služilo trudnicama kako bi pojačale unos željeza, ali sam sve povratila i nisam probala to iskustvo ponovno. U Kolumbiji se mlade majke prisiljavaju da jedu meso organa, ali po mom mišljenju većina ih mrzi. Ponekad moji prijatelji rade smoothie od svježeg voća jer se to preporučuje i u trudnoći, ali miješaju s tripicama da prođu okus. Nakon poroda, kako bismo povratili snagu, jedemo “sopa de morcilla” što je juha od crnog pudinga s rižom u soku od crne krvi.
Žene u mojoj obitelji rađale su čučeći. U Kolumbiji je ova pozicija najprirodnija.Pitala sam primalju ovdje mogu li nastaviti ovu tradiciju, ali ona je odgovorila da to nije učinjeno. Čak se i u Kolumbiji radi manje – carski rezovi cvjetaju. Liječnici uspijevaju uvjeriti žene da je to praktičnije i manje bolno, budući da im to financijski odgovara. Društvo ih cijelo vrijeme upozorava i Kolumbijke se svega boje. Kad se vrate iz rodilišta, 40 dana ostaju kod kuće, a da ne mogu izaći. To je "cuarentena". Kaže se da ako se u tom razdoblju mlada majka razboli, te je bolesti više nikada neće napustiti. Tako da se brzo opere, osim kose i stavlja vate u uši kako bi spriječila ulazak hladnoće. Rodila sam u Francuskoj, ali odlučila sam slijediti “cuarantena”. Nakon tjedan dana sam se slomio i nabavio si dobar šampon i izlazak, ali sam nosio šešire, pa čak i balaklave. Obitelj mog oca dolazi iz amazonske prašume i tradicionalno žene također moraju živjeti obred “sahumerio”. Ona sjedi na stolici postavljenoj u sredini svoje sobe, a baka se okreće oko nje s tamjanom smirne, sandalovine, lavande ili eukaliptusa. Kažu da je to da izbaci hladnoću iz tijela nove mame.
Esteban je kušao svoju prvu hranu s 2 mjeseca kao i svako kolumbijsko dijete. Pripremio sam tinta de frijoles, crveni grah kuhan u vodi od kojeg sam mu dao sok. Želimo da se naši mališani rano naviknu na našu vrlo slanu hranu. Dojenčad čak smije sisati meso. U jaslicama su me čudno gledali kad sam rekla da moj sin već sa 8 mjeseci jede male komadiće. Onda sam vidio dokumentarac o alergijama. Dakle, za moje dvoje djece više se nisam usuđivao odstupiti od francuskih pravila.
Savjeti i lijekovi
- Da bi mlijeko naraslo, preporučamo piti infuzije od koprive tijekom dana.
- Protiv kolika, pripremamo topli čaj od celera koji dajemo bebi jednom dnevno.
- Kad bebina vrpca grob, trbuh morate zaviti maramicama koje se zovu “ombligueros” kako vam pupak ne bi stršio. U Francuskoj ih ne nalazimo, pa sam ga napravio vatom i ljepljivom žbukom.