Od plave prugaste majice, ukrašene žutom zvijezdom, na Zarinoj stranici ni traga. Španjolski brend bio je prisiljen povući ovaj proizvod iz prodaje nakon žestokih kritika korisnika interneta…
Loš glas za Zaru ove srijede, 27. kolovoza! Nakon navale kritika korisnika interneta na društvenim mrežama, posebice na Twitteru, španjolski brend bio je prisiljen ukloniti sa svoje web stranice majicu iz svoje kolekcije “Back to school”.
Ovaj model za djecu, nazvan “dvostrani šerif”, po cijeni od 12,95 eura, napravio je pometnju na internetu. U pitanju: žuta zvijezda našivena na lijevoj strani.
Za mnoge, ova dotična značka previše je slična žutoj zvijezdi koju su Židovi nosili u koncentracijskim logorima. U priopćenju za javnost, Zara objašnjava da je “dizajn majice inspiriran samo šerifovom zvijezdom iz vestern filmova kako je navedeno u prezentaciji odjevnog predmeta.. Originalni dizajn nema nikakve veze s konotacijama koje su povezane s njim, odnosno sa žutom zvijezdom koju su Židovi morali nositi u Njemačkoj i drugim zemljama koje su okupirali nacisti tijekom Drugog svjetskog rata i okomitim prugastim uniformama logoraša”, objašnjava glasnogovornikI. ” Razumijemo da postoji osjetljivost u vezi s tim i, naravno, ispričavamo se našim kupcima”, dodala je.
Priznajem, da sam vidio ovaj proizvod u dućanu ili na web stranici, na prvi pogled sigurno ne bih povezao, jer na njemu jasno piše šerif.. Osim toga, krajevi su okrugli. Štoviše, znam da svaka marka pokušava iznova izmisliti prugasti džemper s različitim gumbima, grbovima kako bi se razlikovao. Ali kad bolje pogledam, mogu razumjeti ogorčenje nekih. Žuta zvijezda na prsima... sličnost može biti uznemirujuća.
Godine 2012. Zara je već napravila polemiku s jednom od njezinih torbi sa simbolom sličnim svastici. Brend se branio preciziranjem da se u stvarnosti radi o indijskoj svatisci. To je svakako bila istina. Nažalost, ovaj znak je mnogo manje poznat na Zapadu. Istina problem je što se isti simbol može odnositi na različite slike ovisno o povijesti svake od njih. Na primjer, kolekciju nakita pod nazivom “Slave” tvrtke Mango, objavljenu u ožujku 2013. u Francuskoj, smatrala sam nepodnošljivom. Marka, koja je kasnije povukla svoje proizvode iz prodaje, također je izazvala bijes potrošača i antirasističkih udruga.
Stoga savjet stilistima i kreatorima: prije odabira amblema provjerite njegovo podrijetlo i njegova povijesna značenja uz rizik da uvrijedite dio populacije, (čak i ako se i potonji moraju truditi da ne vide zlo posvuda, u ovom već izazivačkom tjeskobi društvo). A to se svodi samo na jedan detalj: ime, boja... Istina, da je zvijezda bila smeđa, sigurno ne bi izazvala toliki skandal...
Elsy